Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.002 - Pilot project concerning the use of motorized personal mobility devices
Section 1
Disposition versions
1. The implementation of the Pilot project concerning the use of motorized personal mobility devices is authorized for the following purposes:
(1) testing the use of motorized personal mobility devices on certain public highways;
(2) gathering information on the test to assess the integration of motorized personal mobility devices into road traffic, develop safe traffic rules and set equipment standards for those vehicles.
In force: 2023-07-20
1. The implementation of the Pilot project concerning the use of motorized personal mobility devices is authorized for the following purposes:
(1) testing the use of motorized personal mobility devices on certain public highways;
(2) gathering information on the test to assess the integration of motorized personal mobility devices into road traffic, develop safe traffic rules and set equipment standards for those vehicles.
